Cold days are almost gone

Lo sé, lo sé y de verdad me apena el no haber tenido tantas actualizaciones en el blog recientemente. He estado reconsiderando y pensando muy seriamente lo que realizaré este año, respecto a mi trabajo y eso también implica el blog. Ha sido muy difícil todo el trabajo de inicio de año, pero espero que se vaya siendo leve en estos días y también prometo que actualizaré más seguido. De cualquier manera dejo mi Instagram y mi  Twitter para que me sigan en el día a día.

Yes I know, I'm so sorry for not being here very often oops! It's been like a month off, I'ts just that I'm recovering and reconsidering all my work choices and it was kind of difficult to update regularly. But I promise it won't happen again. If you want to know what I do everyday follow me at Instagram and  Twitter  

plaid shirt / Stradivarius

black tshirt, beanie / H&M

jeans, jacket & glam ring / Bershka

booties / Pull&Bear

bag / David Jones

Bonito inicio de semana ( con puente)

Have a nice week!

xoxo

Paola

NYE look

Primer post del año!! Espero que hayan pasado una noche genial esperando este 2014 que pinta para ser increíble!!

Estas fotos las tomamos por la tarde pero fue lo que usé ese día para despedir el año.

First post of the year!! Hope you had an amazing New year's eve. we took the photos on the last afternoon of the year to show you what I wore the last day of 2013.

booties,clutch & jacket / Bershka

tshirt / Zara

skirt / LOB

tights / SuiteBlanco

necklace / C&A

Espero que este nuevo año traiga consigo miles de experiencias buenas en todos los sentidos y que se cumplan todas sus metas y deseos. Gracias por estar empezando otro año más con What to wear today.

Felíz año!!!

May all your wishes come true this new year, thanks for being here another beginning with me and the blog.

Happy new year!!

xoxo

Paola

Neon in Winter

Último outfit post del 2013, qué rápido!!! No puedo creer que estemos a unas horas de terminar este año que ha sido simplemente maravilloso!! 

Last outfit post of 2013, Can't believe the year is going to finish in about hours!! It's been so amazing!!

total look / Bershka

booties / Pull&Bear

bag / David Jones

Espero que terminen el año de la mejor forma con mucha diversión y todos sus deseos cumplidos, y que el próximo 2014 sea mil veces mejor que éste que termina. Gracias por estar ahí durante todo el año, nos vemos el 2014!!

Hope your New Year's Eve full of joy and happiness and all your past resolutions done. Thanks for being there through all the year, see you in 2014!!!

Lots of love! 

Paola

Blue skirt for Winter

Cómo están? Cómo la pasaron en Navidad? Yo más que bien con toda la familia, cenando muy rico y divirtiéndonos mucho. Y con mucho frío!! 

Hey! How you doing?? How was your Christmas day? I spent it with all my family, having a delicious dinner and so much fun. And with the coldest weather ever!!

blouse & skirt / Zara

jacket / Bershka

bag / Kenneth Cole

Cómo vuela el tiempo, ya casi es año nuevo!! Cómo lo pasarán?

The year is almost over!! What are you doing on New Year's Eve??

xoxo

Paola

Pillo

Un post súper corto de un día que tuve que andar de arriba para abajo. Un poco relajado, pero perfecto para caminar muchísimo. La blusa me encantó desde que la ví, tiene las mangas y un bolsillo de tela imitación piel y eso de los detallitos en la ropa me vuelve loca! La compré en un bazar de diseñadores independientes, lo puedes checar en Facebook como Diseñadores Independintes Mexicanos y en su página Pillo y también en Facebook Pillo

Just a quick post to show you what I wore during a running-errands-day. A bit relax, but perfect for a all-day-walking mode. I loved the blouse since the moment I saw it. It's from Independent Designers in Mexico. You can find it here Pillo

blouse / Pillo

trousers and jacket / Bershka

booties / Pull&Bear

bag / David Jones

necklace / TodoModa

Que tengan un excelente día!! Ya casi es Navidad!!!

Have an excellent day!! It's almost Christmas!! Yeeii!!!

xoxo

Paola

Runaway train

Hola! Hace algunos días que tomé estaas fotos, ya de nuevo se siente calorcito aunque de repente tenemos un poco de frío. Ya quiero que todos los días sean fríos, por eso amo el Invierno!

Hi! We took these photos some days ago, but now we have warm afternoons with some cold moments. I want the cool weather please! That's why I love Winter.

black and white shirt / C&A

red sweater / Pull&Bear

booties and jacket / Bershka

necklace / LOB

bag / Kenneth Cole Reaction 

Ya casi se acaba la primer semana de Diciembre, qué rápido! Aunque me encantan estas fechas no me gusta que pasen tan rápido!

First December week is almost over! Can't believe it! 

xoxo

Paola

Burgundy skirt

El año pasado me enamoré del color burgundy o borgoña o vino o guinda, compré muchas prendas de ese color y las seguí usando por un tiempo, pero siempre he tenido la idea de que son para Otoño-Invierno, y como esas son mis dos estaciones favoritas, el color borgoña es inmediatamente mi favorito para esta temporada.

Mis fotos casi siempre son de noche porque no tengo otra hora libre para tomarlas =( pero espero pronto tener mis tardes libres para tomar mis fotos con luz natural ( creo que de noche y con flash no salgo muy bien )

Last year I felt in love with burgundy color, I bought skirts, blouses and a pair of trousers in that color and wore them for a while becauseI've always thought its a Fall-Winter color so, it's one of my favorite ones.

I always take my photographs at night as it's my free part of the day, but I'm considering take them earlier with natural sun light.

blouse / Zara

skirt / Pull&Bear

denim jacket / Bershka

boots / Price Shoes

bag / David Jones

Have an excellent October last week!! Are you going with  costume during Halloween?

Que tengas una excelente última semana de Octubre!! Te disfrazarás para Halloween?

xoxo

Paola

Glam ring

Han sido unos días locos, locos; miles de pendientes, un proyecto del trabajo un poco atorado, pero al parecer todo va fluyendo y creo estar un poco más desocupada ( si seguro, desocupada sólo cuando duermo y eso a veces) y podré subir posts más seguido.

Hace unos días me compré un libro bastante interesante y estoy pensando hacerle un post especial, sólo les adelanto que es, obviamente, acerca de la ropa.

Sigo con mi look de camionera jaja y de nuevo en el Centro.

Crazy crazy days recently, lots of things to do and a never ending job project mademe crazy, but everything goes smooth now and it gives me some ( seems a little) time to write more for the blog.

Some days ago I bought a book (I'm considering a special post for it) and it's obviously about fashion and clothes.

In the photos I'm still in love  with my truck driver look and yes, again in Mexico's Downtown.

plaid shirt / Stradivarius

jeans, glam ring / Bershka

boots / Vicenza

bag / Keneth Cole

cap / C&A

Gracias por pasarse por acá y ser taaaan pacientes de esperar los posts un poco escasos :S

Thanks for being here even with the lack of posts.

xoxo

Paola