Pink & orange

I don't really love hot weather so, I'm extremely happy Fall is in its way. I found (for the second time) these shoes I used to wear so much before and I'm trying to wear them as much as possible.

Realmente no soy tan fan de clima cálido por lo que estoy realmente felíz de que el Otoño se esté acercando. Me reencontré con estos zapatos que solía usar mucho, me encanta cuando encuentro por segunda vez ropa y zapatos o accesorios que tenía un poco abandonados, es como un shopping en mi propio clóset!

blouse / Suburbia

pants  & jacket / Bershka

bag / Stradivarius

shoes & necklace / C&A

sunnies / LOB

rings / TodoModa

Thanks for being here!! 

Gracias por estar por acá!!

xoxo

Paola

Neon bag

Hi girls!! How was your weekend? It's almost August and a very big problem comes to my mind now: what shoul I wear to work?? As weather is really crazy it's kind of difficult to decide the appropiate clothes, but meanwhile here you have my relax Sunday look.

Hola chicas!! Cómo les fue en su fin de semana? Ya es casi Agosto y un gran problema se acerca: qué usar durante los locos días donde hay lluvia, calor, frío y además de todo hay que ir a trabajar y cargar casi casi con el perico... Mientras sufro con esta situación les dejo mi look de un domingo relajado.

blouse / Bershka

jeans & blazer / Stradivarius

bag / C&A

sneakers / Converse

spike bracelet / Shana

bracelets / TodoModa

necklace / Shasa

Have an amazing week! Thanks for being here!

Que tengan una semana grandiosa! Gracias por estar por acá!

xoxo

Paola

Stripes & neon

 Wednesday again!! Can't believe time flies so fast, my three month vacation is almost over and I'm both happy and sad to be back again to work. 

Talking about this look, it's the typical black and white combo with a touch of neon.

Miércoles de nuevo!! No puedo creer que el tiempo se pase tan rápido, mis vacaciones de tres meses ya casi terminan y estoy felíz- triste de regresar al trabajo de nuevo.

Hablando de este look, es el típico combo blanco y negro pero con un toque de neón.

striped blouse / Shasa

black tee / H&M

leggings & neon sweater / Bershka

booties / PINK

necklace / Shasa

Hope you have an excellent day!! Thanks for being here!!

Espero que tengan un excelente día!! Gracias por estar por acá!!

xoxo

Paola

Midi rings

Hi girls!! How was your weekend?? Today I wanted to show you some photos about a trend that's driving me crazy: midi rings.

Hola chicas!! Cómo les fue en  su fin de semana?? Hoy quise compartir con ustedes algunas fotos que encontré en Pinterest de una tendencia que me vuelve loca: los midi rings o anillos de nudillos.

What do you think about them?? Do you like them??

Qué te parecieron?? Te gustaron??

xoxo

Paola

Flowers in my dress

Hi!! How are you doing??

Last Saturday, before the prom party I went to a lunch family reunion, this is what I wore.

Hola!! cómo les va??

El sábado pasado, antes de la graduación fui a una comida familiar y esto fue lo que usé.

dress & shoes / C&A

sweater / Bershka

clutch / Stradivarius

rings / TodoModa & Shasa

bracelets / TodoModa & Shasa

sunnies / LOB

photos by Aranza Paulín

Thanks for being here!! Have an amazing day!!

Gracias por estar aquí!! Que tengas un día genial!!

xoxo

Paola

A prom night

Hi!! How was your weekend? Mine, full of celebration!! It was finally the graduation party and I was sooo happy and having fun that I forgot to take the pics for the blog :(

I have only this one ooops!!

Hola!! Qué tal tu fin de semana? El mío fue de celebración!! El sábado fue la tan esperada graduación y yo felíz y muy concentrada en divertirme, tanto que hasta me olvidé de tomar las fotos para el blog :(

Ésta es la única que tengo, bueno al menos yo sola, oops!!

dress / Shasa

shoes / Molto bello

bracelet / Shasa

Let me tell you that I finally chose a braid for my hairstyle, and I loved it!!

don't pay too much attention to my face,please jaja

Dejame decirte que finalmente me decidí por una trenza de lado para mi peinado y lo amé!!

No te fijes mucho en mi cara jaja

I was having so much fun!!!! jajaja

Se nota que me divertí? jajaja

Thanks so much for reading and being here, enjoy your week!!

Gracias por leer y por estar aquí, disfruta tu semana!!

xoxo

Paola

Looking for a hairstyle

Hi! How was your weekend?? Mine was kind of busy looking for a nice hairstyle for the graduation party I have next weekend. Thanks God we have Pinterest to give us some inspiration, here are my favorite ones.

Hola!! Cómo estuvo tu fin de semana?? El mío un poco ocupado buscando un peinado apropiado para la graduación que tengo la próxima semana. Gracias a Pinterest pude encontrar algunos y éstos son mis favoritos.

The dress I chose is a halter one so, I want a bun or something similar, which one would you choose?

El vestido que escogí es halter y de espalda descubierta por eso quiero un peinado recogido o de chonguito, tú cuál escogerías?

Thanks for your help, and for reading!!

Gracias por tu ayuda  y por estar aquí!!

xoxo

Paola

Mint & Grey sneakers

Since the very first moment I saw Isabel Marant sneakers I felt in love, looked for them, well at least a similar pair  but, I wasn't lucky at all until I realized ( thanks to my dear boyfriend) I have a similar pair except for the heels. Something different as it is worn with a dress.

 Desde el momento que ví los tenis de Isabel Marant, me enamoré, los busqué, bueno al menos unos parecidos, sin suerte hasta que me dí cuenta ( gracias a mi novio) que tenía un par similar excepto que los míos no tienen tacón. Algo diferente, me los puse con un vestido.

sweater, dress / Bershka

belt, necklace / C&A

sneakers / Reebok

ring / Shasa

bracelets / Pull&Bear

Did you like it?? What would you change or add?

Thanks for being here!!

Te gustó?? Qué le cambiarías o agregarías??

Mil gracias, de verdad por estar por acá!!

We're at the half of the year!!! Hope  you have an excellent month and week beginning!!

Ya estamos a mitad de año!! Espero que tengas un excelente inicio de mes y semana!!

xoxo

Paola